Descrizione
Serie “Zampedri illustra Shiki”, esposta a Parigi nell’ottobre 2019 in occasione della fiera Art Shopping Paris al Carrousel du Louvre con Il Melograno Art Gallery
Pezzo n.2/10
Tsurigane no
kumo ni nuretaru
sakura kana
Masaoka Shiki
La campana del tempio
tra le nuvole immersi
fiori di ciliegio
des fleurs de cerisiers
mouillées par les nuages
autour de la cloche du temple
The temple bell
immersed in the clouds
Cherry blossoms
Tecnica mista su carta, cm. 20×20
Olio, pastelli e china su cartone pressato (filtro per olio usato recuperato in vecchio frantoio)
L’ “Haiku” è un componimento poetico nato in Giappone nel XVII secolo. E’ composto da tre versi per complessive diciassette more (e non sillabe, come comunemente detto), secondo lo schema 5/7/5. Le more rappresentano l’unità di suono che determina la quantità di una sillaba.
Nell’immagine complementare il retro dell’opera
MZ14122016
Contatta Massimo Zampedri
